Lupauksemme

Meidän missiomme on, että sinä asiakkaana tunnet olosi varmaksi ja voit luottaa Contentorin käsiin verkkosisältösi ja käännöksesi. Lupaamme tarjota tehokkaan ja laadukkaan palvelun sekä kattavat alustat.

Tyytyväiset asiakkaat
Jokaisen Contentorin asiakkaan tulisi olla tyytyväinen asiakas. Tämä tarkoittaa sitä, että maksat ainoastaan niistä palveluista ja tilauksista, joihin olet tyytyväinen. Mikäli koet, että valmis teksti ei vastaa odotuksiasi näytetekstin perusteella, korjaamme ongelman välittömästi.

Omistautunut yhteydenpito
Contentorilla tulet aina olemaan yhteydessä saman projektipäällikön kanssa joko puhelimitse tai sähköpostilla. Tämä vähentää väärinymmärrysten riskiä luoden sujuvan kommunikaation sekä tehokkaan ongelmanratkaisun.

Olemme joustavia
Selviydymme useimmista tehtävistä. Emme ole hylänneet vielä yhtään erikoistilausta alustamme, vuodesta 2008 lähtien. Päinvastoin – haasteelliseen tehtävään vastaaminen auttaa meitä kehittämään parempia toimintatapoja ja järjestelmiä.

Tekijänoikeus
Emme vaadi tekijänoikeuksia asiakkaillemme toimittamiin teksteihin – sinä päätät, miten käytät tekstejäsi. Kirjoittajamme suostuvat myös luopumaan tekijänoikeudesta sillä hetkellä, kun he sitoutuvat vastaanottamaan toimeksiannon Contentorin kautta.

Minimoimme manuaalisen työn
Automatisoidulla ohjelmointirajapinnalla ja liitännäisillä voit helposti ja nopeasti ladata ja julkaista verkkotekstejäsi suoraan verkkosivuillesi tai CMS-järjestelmääsi. Lue lisää Contentor GO! -palvelusta.

Ei pelkästään käännöksiä – myös paikallistamista
Kääntäjämme työskentelevät omalla äidinkielellään ja ovat tietoisia kielen eroista ja sävyistä jokaista eri kieltä koskien. Näin voimme taata tuottavamme tekstejä, jotka ovat paitsi kontekstiin sopivia, myös kielellisesti kohderyhmälleen mukautettuja.

Seuraamme selkeitä ohjeita jokaisessa kielessä
Kaikki kirjoittajamme noudattavat sääntöjä lainauksia, lähdekritiikkiä sekä oikeaoppista kieltä koskien. Kirjoittajat tuottavat tekstinsä aktiivisella oikeinkirjoituksen tarkastuksella ja oikolukevat ne huolellisesti ennen tekstien eteenpäin toimittamista.

Huolehdimme yksityisyydestäsi
Voit ostaa artikkeleita, blogipostauksia jne. ilman, että mistään käy ilmi niiden olevan Contentorin kirjoittajan tuottamia. Emme koskaan paljasta kirjoittajan identiteettiä tai suoritettuja tehtäviä ilman erillistä hyväksyntää.

100 % tyytyväisyystakuu!
Ei vain käännöksiä, vaan myös lokalisointia
Joustava & turvallinen